Source strings

45 Strings
8%
Browse Translate
123 Words
4%
811 Characters
3%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
45 123 811
All strings Browse Translate Zen
1 3 16
Read-only strings Browse Translate Zen
45 123 811
Translated strings Browse Translate Zen
41 117 780
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 20 107
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
40 103 698
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary EOS
Main 100% 41
shared-common

Summary

Project website eos2-test.simplematics.cz
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
04/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45 123 811
Translated 100% 45 100% 123 100% 811
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 1 2% 3 1% 16
Failing checks 91% 41 95% 117 96% 780
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

123
Hosted words
45
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%
Hosted words
+100%
+95%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “shared/en/common.json” file was changed. 02/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Zásilka
Zásilka
title
02/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
rest
Test of second key with plural {count, plural, one {one option} other {# options}}rest
key2
02/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
test
Just test of one key aaaatest
test
02/23/2026
User avatar admin

Explanation updated
asxasx
02/23/2026
User avatar admin

String added
helo glossary en
helo glossary en
helo glossary
02/23/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “shared/en/common.json” file was changed. 02/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Test of second key with plural {count, plural, one {one option} other {# options}}
rest3Test of second key with plural {count, plural, one {one option} other {# options}}
key2
02/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Just test of one key aaaa
test2Just test of one key aaaa
test
02/23/2026
User avatar None

Resource updated
The “shared/en/common.json” file was changed. 02/23/2026
Browse all changes for this language